Embora muitas animações japonesas gerem adaptações para consoles, nem sempre o sucesso acompanha a obra original. Em vários casos, o game ganha projeção internacional enquanto o anime permanece restrito a círculos específicos de fãs. A seguir, conheça oito títulos que se tornaram mais conhecidos do que as produções de onde surgiram.
Jungle no Ōja Tar-chan: Sekai Manyū Dai Kakutō no Maki
Plataforma: Super Nintendo
Inspirado no mangá humorístico Jungle King Tar-chan, o jogo coloca o jogador no papel de Tar-chan, herói criado na savana por um chimpanzé. O título de ação em rolagem lateral acabou ganhando maior repercussão internacional que o próprio anime de comédia e aventura.
Nankoku Shōnen Papuwa-kun
Plataforma: Super Nintendo
Quase desconhecido entre o público brasileiro, o anime Papuwa rendeu um game de plataforma elogiado pela jogabilidade simples. No controle de Shintaro, o usuário explora uma ilha repleta de criaturas falantes e mistérios ligados a pedras sobrenaturais.
Tag Team Match: M.U.S.C.L.E.
Plataforma: Nintendinho (NES)
Baseado em Kinnikuman, obra consagrada no Japão mas pouco conhecida fora de lá, o título de luta livre chegou ao NES com personagens como Kinnikuman, Ramenman e Terryman. Para muitos jogadores ocidentais, foi o primeiro contato com o universo criado nos quadrinhos.
Mamono Hunter Yōko: Dai 7 no Keishō
Plataforma: Mega Drive
A adaptação de Devil Hunter Yohko transformou a caçadora de demônios em protagonista de um side-scrolling repleto de ação. O jogo alcançou fama entre donos de Mega Drive, enquanto o anime permaneceu quase inédito fora do Japão.
Kishin Douji Zenki: Battle Raiden
Plataforma: Super Nintendo
No Brasil, poucos conhecem o anime Zenki, mas o game de plataforma protagonizado pelo demônio selado tornou-se presença frequente em listas de clássicos do Super Nintendo. O jogador alterna entre a forma infantil e a versão poderosa do personagem para enfrentar criaturas criadas pela deusa Karuma.
Imagem: Bandai divulgação
Ghost Sweeper Mikami: Joreishi wa Nice Body
Plataforma: Super Nintendo
Reiko Mikami, exorcista que cobra caro por seus serviços, estrela o jogo de ação lateral baseado no mangá homônimo da Shonen Sunday. Apesar de o anime nunca ter sido exibido oficialmente no país, o cartucho ganhou popularidade entre colecionadores e emuladores.
Magical Taruruto-kun
Plataforma: Mega Drive
Desenvolvido pela Game Freak, o jogo coloca o pequeno mago Taruruto em fases coloridas, nas quais ele usa uma caneta mágica para animar objetos e arremessá-los contra inimigos. O título circulou em locadoras brasileiras na década de 1990, ofuscando a série televisiva quase desconhecida por aqui.
Hameln no Violin Hiki
Plataforma: Super Nintendo
Lançado apenas no Japão, o jogo apresenta o violinista Hamel e sua parceira Flute em uma aventura com ênfase em humor e puzzles. A mecânica que permite arremessar a companheira e trocar suas fantasias conquistou fãs no Ocidente, superando a visibilidade do mangá e do anime, mais sérios em tom.
Os oito títulos mostram como, em certos casos, a indústria de games consegue levar ao público internacional produções que não obtiveram a mesma exposição em outras mídias.
Com informações de WizyThec
