Um levantamento de 43 expressões populares do Reddit explica a linguagem própria criada pelos usuários desde a fundação da plataforma, em 2005. O material serve de guia para novatos compreenderem siglas, abreviações e jargões usados em milhões de comunidades do fórum.
Principais siglas e expressões
TIL (Today I Learned) – usado para compartilhar curiosidades, como o voo mais longo de uma galinha, que durou 13 segundos.
TL;DR (Too Long; Didn’t Read) – resume um texto extenso em poucas linhas.
Admin – funcionário do Reddit responsável por garantir o funcionamento do site e aplicar as regras gerais.
AFAIK (As Far As I Know) – introduz informação não completamente confirmada.
AMA / AUA / AMA-lite – “Ask Me Anything”, “Ask Us Anything” e “Ask Me Almost Anything” são sessões em que pessoas ou equipes respondem perguntas da comunidade, estabelecendo ou não limites de temas.
Account Birthday (Cake Day) – aniversário da conta; nesse dia, um ícone de bolo surge ao lado do nome do usuário.
Bot – conta automatizada que executa tarefas como checar links e moderar posts.
CCW (Comments and Criticism Welcome) – sinaliza que o autor aceita feedback.
CMV (Change My View) – convite para outros usuários tentarem mudar a opinião do autor.
Copypasta – texto replicado inúmeras vezes na internet, geralmente de forma irônica.
DAE (Does Anybody Else) – pergunta se outros compartilham um hábito ou experiência.
EDIT – informa que um comentário foi alterado após a publicação original.
ELI5 (Explain Like I’m Five) – pedido para explicação simples de assunto complexo.
FTFY (Fixed That For You) – correção irônica de postagem de outro usuário.
FWP (First World Problems) – sátira a reclamações triviais.
Reddit Hug of Death – sobrecarga de tráfego que tira um site do ar após destaque na plataforma.
IAmNotADoctor / IAmNotALawyer – alerta de que a informação não substitui aconselhamento profissional.
AITA (Am I The Asshole?) – expressão inspirada no subreddit em que usuários pedem julgamento de dilemas morais.
IMO / IMHO – “In My Opinion” ou “In My Humble Opinion”, suavizando opiniões pessoais.
IRL / NVR – “In Real Life” e “Never”, para distinguir situações online das da vida cotidiana.
ITT (In This Thread) – referência a tudo que se segue nos comentários do tópico.
Imagem: rafapress
Karma – pontuação que mede o engajamento de um perfil a partir dos votos recebidos.
Lurker – usuário que apenas lê, sem interagir.
Meta – conteúdo sobre o próprio subreddit.
Mod – voluntário que aplica regras e organiza a comunidade.
MRW / MFW (My Reaction When / My Face When) – imagens ou GIFs que mostram reações.
NSFW (Not Safe For Work) – alerta de material impróprio para ambientes profissionais.
NSFL (Not Safe For Life) – aviso para conteúdo extremamente perturbador, como imagens violentas.
OP (Original Poster) – autor da publicação inicial.
OC (Original Content) – indica criação própria do usuário.
Power User – participante muito ativo ou influente.
Redditor – termo genérico para qualquer usuário da plataforma.
Serious – etiqueta que solicita respostas respeitosas.
Subreddit – comunidade temática identificada como r/nome.
SMH (Shaking My Head) – demonstra desaprovação.
TIFU (Today I F****d Up) – relato de erro ou situação constrangedora.
Side-Eye (¬_¬) – emoticon que expressa desconfiança ou ceticismo.
Por que o glossário é útil
Segundo o compilado, compreender esses termos facilita a navegação, ajuda novos participantes a interagir e evita mal-entendidos em discussões que, muitas vezes, usam as siglas como forma de comunicação rápida.
O Reddit abriga comunidades sobre tecnologia, cultura pop, ciência, humor e curiosidades. O glossário com 43 itens oferece um ponto de partida para quem deseja participar ativamente das conversas.
Com informações de WizyThec
